да ладно вам,
вы сами пишете
Если мужчина видит, что к нему начинают относится чуть мягче, чем просто к дальнему знакомому, как всё...
ну так не проявляйте "мягкости"
ну а если не получается вести себя по другому - скажите прямо: "Василий, я тебя уважаю и мне нравится проводить с тобой время в обсуждении графических работ Дюрера. Но пойми, ты меня интересуешь только как собеседник, поэтому если тебя так же дорого общение со мной , то во избежание недоразуменй держи при себе свои "фантазии, нерациональные поступки, нелепые комплименты""
ну и по своему опыту - если мужчина понимает что с вами ему не светит никаких близких отношений, то чтобы продолжать общение нужен либо общий круг общения, либо ему должно быть действительно нереально интересно разговаривать о графике Дюрера
и это нормально