не стоит придавать большое значение форме слов, тем более малознакомого человека - тем более слова все таки больше к "тому, что в мыслях", не так ли ?
Сами по себе слова - возможно, то, что "в мыслях"... (хотя далеко не всегда...

Но когда человек сначала говорит:
Если речь идет о близком мне человеке, как Друг, то я скажу, именно потому что я его люблю...
А потом:
А насчет близкого человека, у меня в категорию "близкие" люди попадает только моя семья. А здесь речь идет о друге, вернее подруге, хотя это сути не меняет.
Меня лично это заставляет задуматься... о том, у кого здесь противоречий больше...

Допустим, это написано "случайно"... и возможно, действительно, рано делать выводы... Но тогда хотелось бы узнать все-таки - Вы пытаетесь себя менять и над собой работать или для Вас важнее убедиться в своей правоте, доказывая истинность именно Вашей точки зрения?
Это важно для того, как дальнейший разговор будет строиться.
Не каждый откроет вам свое сердце...и не в каждом открытом сердце вы сможете разобраться и сделать правильные выводы, а конкретные поступки каждого видны, как на ладони, и тоже отражают, что у него в сердце: отношение к воровству и к убийству,к предательству - такой же показатель отношения к людям в целом и по отдельности
Если говорить, кто в чем и как сможет разобраться... - это уже поучения - в той форме, как написано (а не ответ на вопрос и не просто мнение). Вы меня не знаете, но оценка в Ваших мыслях уже имеется...

Если не пытаться убрать это из головы, а настаивать - воспринять другое Вы не сможете (я не говорю - принять, но воспринять, чтобы потом разобраться, оценить).
И если все-таки Ваша подруга важна для Вас, то, возможно, следует сначала понять - почему она такая (причины воровства... могут оказаться родом из детства, неверных подсознательных убеждений, с которыми она пока справится не может..), поддержать ее в стремлении менять себя, а не СУДИТЬ в первую очередь. Тогда это будет - то, что в сердце. Вот и все разделение понятий - в конкретном отношении к конкретному человеку.
Анатолий и вы частенько разделяете понятия: "вера сердца", "вера ума", "то, что в сердце", "то, что в мыслях",